:33:03
Waarom zijn jullie nog op ?
En krijg ik geen uitschijter ?
:33:10
Je broer is boven.
- Ja ?
:33:14
Frank, hoe is 't ermee ?
- Hoe gaat het, kerel ?
:33:20
Het is leuk je weer te zien.
:33:23
Je ziet er goed uit.
- Nou ja, goed. Jij wel.
:33:27
Bewonder je m'n prijzen ?
- Is die van jou ? De eerste prijs.
:33:33
Door en door onze Tony ?
- Wat is er met die twee beneden ?
:33:36
Iemand dood ?
:33:40
Ze hebben een schok gekregen.
- Hoezo ?
:33:45
Ik ga de kerk verlaten.
- Ach man, schei uit.
:33:52
Zo lust ik er nog wel eentje.
Ik wil geen priester meer zijn.
:33:56
Toe nou, Frank, schei uit.
:33:59
Zeg, ben ik kaal aan het worden ?
M'n haar is erg dun hier.
:34:06
Meen je het echt ?
:34:08
Mag ik wat kleren van je lenen
tot ik wat gekocht heb ?
:34:14
Wat vind ik dat vervelend, Frank.
- Waarom ?
:34:19
Hebben ze je eruit gesmeten ?
- Nee, ik ben zelf weggegaan.
:34:23
Kan dat ?
- Ja, tegenwoordig wel.
:34:35
Wat zei moeder ?
:34:39
'Mijn lieve god, wat zal ik
tegen Theresa en Marie zeggen ?'
:34:43
En vader ?
- Ze schamen zich alle twee.
:34:50
Schaam jij je over mij, Tony ?
:34:54
Tja...
:34:56
Vroegen ze niet waarom ?