1:36:00
Elizabee en Joseph Cursa
zijn derde geworden.
1:36:12
Op de tweede plaats:
César Rodríguez en María Héctor.
1:36:20
Dat is te goed voor ze.
- Jullie winnen.
1:36:25
Gebruik dat geld nou
een beetje verstandig, hé ?
1:36:29
En de winnaars: Brooklyns eigen
Fred Astaire in alle opzichten...
1:36:35
Hij was geweldig. Hij was perfect.
1:36:38
Stephanie Mangano
en Tony Manero.
1:36:44
We hebben gewonnen.
1:36:47
Vooruit nou, Tony.
1:37:08
Kom op.
1:37:20
Goed gedaan.
- Dit is gewoon zwendel.
1:37:24
Jullie weten wie de winnaars zijn.
Zelfs m'n eigen vrienden liegen.
1:37:31
Val dood, man.
- We hebben gewonnen.
1:37:34
Stephanie, dit is fout. Kleurlingen en
vreemdelingen mogen niet winnen.
1:37:39
Wij waren net zo goed.
- Vind je dat ?
1:37:48
Kom.
1:37:50
Sorry.
1:37:52
Hier, en gefeliciteerd.
Ere wie ere toekomt.
1:37:59
Ze hebben het eerlijk verdiend.
- Maar wij hebben toch gewonnen.