:12:01
står nu redo vid utgång nummer två.
:12:04
Ha era biljetter redo.
:12:15
- Är ni Hansons?
- Den jävla maskinen tog pengarna.
:12:17
Vem är du?
:12:20
Reggie Dunlop, er coach.
:12:22
- Ta er utrustning så sticker vi.
- Kom igen, Steve, vi drar.
:12:25
- Den tog mina pengar.
- Tror du de visar Speed Racer här?
:12:31
Killar. Vänta.
:12:35
Se vad jag fick.
:12:38
- Är ni trillingar?
- Nej, jag är i mitten.
:12:40
Steve är 20 år och Jeff 18.
:12:43
- Var kommer ni ifrån?
- Iron League.
:12:46
- Iron League? Mycket bråk?
- Nä.
:12:48
Jag vill ha en läsk.
:12:51
Vi har betalat för en vecka,
men sen måste ni hitta nåt eget.
:12:54
Okej, coach. Ge mig druva eller apelsin,
ingen jävla root beer!
:13:00
Vi åker på turné imorgon b...
:13:04
Vi åker imorgon bitti.
:13:07
- Bussen åker klockan åtta.
- Jag gav dig 25 cent vid stationen.
:13:11
Ge mig 10 cent.
Behöver det för att ringa mamma.
:13:14
Jesus.
:13:20
Din snåle jävel. Är du galen?
De där killarna är efterblivna.
:13:24
Jag fick de där killarna billigt.
Scouten sa att de var väldigt lovande.
:13:29
De har med sig leksaker, för helvete.
:13:31
Jag föredrar att de leker med
leksaker än med sig själva.
:13:35
De är för dumma
för att leka med sig själva.
:13:37
Varenda skräpbit som är
till salu måste du köpa.
:13:41
Det påminner mig.
Jag var coach i Omaha 1948
:13:45
och Eddie Shore skickar mig en kille
som är en jävla masturbator.
:13:49
Kunde inte kontrollera sig själv.
Han brukade bli utvisad med flit
:13:53
så han kunde sitta i båset själv,
:13:56
och sen, ja, du vet...
:13:59
- Jesus.
- Vad hette han?