:16:00
- Den er låst.
- Vi er her en time før tiden.
:16:02
- Lad os blive ved med det.
- Helt i orden.
:16:15
Vil du have en øl?
:16:17
- Jamen dog!
- Bonderøvenes paradis.
:16:20
- Hvordan får vi det læsset?
- Med den her.
:16:23
- Du kan ikke køre gaffeltruck.
- Jo, hvad som helst.
:16:26
Helt ærligt!
Kan du køre den?
:16:29
- Start den og bak.
- Hold dog kæft!
:16:32
- Du skulle bakke, ikke løfte.
- Jeg bakker da, dit fjols!
:16:37
Øjeblik!
Pas på øllet!
:16:43
- Alt i orden?
- Meget morsomt!
:16:46
Ja, det var det.
:16:48
Vi burde betale for det rod,
vi har lavet derinde.
:16:51
Har du...? Jeg har en plan.
:16:55
Læg en besked og bed dem sende
regningen til Big Enos Burdette.
:17:03
"Send regningen til Big Enos Burdette."
:17:12
Burdette. B...
:17:15
B-E-R... B-U-R...
Jeg må sgu videre.
:17:23
Spiderman, er du derude? Kom.
:17:27
Snowman! Hvordan går det? Kom.
:17:31
Lige et øjeblik.
:17:36
Vi er 28 minutter foran.
:17:38
- Kom.
- Hvad sagde jeg?
:17:41
Hold hovedet koldt.
Vi har lang vej endnu.
:17:44
Træd sømmet i bund.
Jeg holder mig klar.
:17:47
Helt i orden.
Fred og jeg dækker bagdøren.