:53:00
Det fortæller jeg dig gerne, mr. Bandit.
:53:04
Når jeg får dig med hjem -
:53:08
- så finder jeg det højeste træ
i hele landet -
:53:12
- og så hænger jeg dig i det.
:53:17
- Sherif?
- Jeg er lutter øre.
:53:20
Siger "R.M." dig noget?
:53:26
Vigtigprås.
:53:30
Den her er til dig, makker.
:53:33
- Hav en god tur, mr. Bandit.
- Tak, makker.
:53:48
Snowman, jeg er ved siden af dig.
Kysten er klar helt til Alabama.
:53:53
Siger du, kysten er klar?
Det vil jeg se, før jeg tror det.
:53:57
Det her er sherif Buford T. Justice
med en generel oplysning.
:54:02
Den sorte Trans-Am er nu
på vej mod Alabama.
:54:08
Hvad skete der, far?
:54:11
Sæt dig ind i bilen igen, for fanden.
:54:17
Ved du, hvem der har revolutioneret
musicalen? Stephen Sondheim.
:54:23
Jaså? Hvem er han?
:54:26
- Stephen Sondheim?
- Laver han mange musicals?
:54:30
- Har han lavet noget med Brenda Lee?
- Er hun danser?
:54:33
- Hun er en lille snurretop.
- Det var en god gruppe.
:54:37
The Spinners var gode.
:54:39
Spillede du skoleteater?
:54:42
Kors i hytten!
Vi har fået selskab.
:54:45
Stort selskab.
:54:47
- Der kommer han.
- Jeg har øjne i hovedet.