1:08:03
- en anset politimand
med over 30 års anciennitet!
1:08:06
En af de højst respekterede
politimænd -
1:08:10
- i Amerikas forenede stater.
1:08:13
Det der køretøj er
værdifuldt bevismateriale -
1:08:18
- der vil domfælde en galning,
som jeg forsøger at fange -
1:08:24
- og som jeg har jagtet i bilen -
1:08:28
- over 1100 kilometer.
1:08:31
Han er efterlyst for brud
på Mann-loven, kidnapning -
1:08:36
- og mordforsøg på over 20 betjente.
1:08:46
De må meget undskylde.
Det anede jeg ikke.
1:08:52
Det faldt mig ikke ind, sir.
Værsgo at køre videre.
1:08:57
De må meget undskylde,
at jeg bandede.
1:09:01
Det er skam helt i orden.
Nu kan du godt... pisse af!
1:09:14
Snowman til Bandit.
Kan du høre mig? Kom.
1:09:18
Ja, det kan jeg godt.
1:09:20
Du tror, det er løgn, men jeg har
lige imiteret Joe Palooka.
1:09:24
Jeg boksede et par omgange
mod nogle fyre på vejkroen.
1:09:27
Jeg tror på alt, hvad du siger.
Gik det, som det plejer?
1:09:32
Ja, jeg tabte som sædvanlig.
1:09:36
Vi har spildt en masse tid. Nu skal
den have alt, hvad den kan trække.
1:09:41
- Er det modtaget?
- Klart og tydeligt.
1:09:55
Mit længste forhold var med
en rocksanger, der hed Robert Crumly.