Smokey and the Bandit
prev.
play.
mark.
next.

:22:01
Pisalo je BAN-ONE.
:22:08
U redu, vi æete, momci, ostati
ovdje i pripaziti na kola.

:22:12
Mogli bi da naiðu neki vandali da
ukradu nešto. Dakle, ostanite...

:22:17
...ovdje, s rukama na kola,
dok ne doðe moj pomoænik.

:22:22
Ne idite kuæi, ne idite da jedete
i nemojte se igrati sa sobom.

:22:29
To ne bi lijepo dijelovalo
na mom putu.

:22:33
Možete o tome razmišljati,
ali uèiniti nemojte ništa.

:22:53
Ode ovaj, hajde da se gubimo.
- Ti radi što hoæeš, ja ostajem.

:23:03
Imam 28 godina i...Bože, što
je sad ovo? Samo æu gurnem nazad.

:23:07
I tako, plesala sam na toj izložbi
kuænih aparata, oko 3 mašine...

:23:12
...za smeæe, u tom kostimu koji
je cijeli zasvjetlio...

:23:15
...i samo sam jednom napravila
kratak spoj.

:23:17
Odakle ti navlaka sa sjedišta?
- Nije nikakva navlaka.

:23:23
Sjedim pored Lawrenca iz
Arabije.

:23:26
...i onda sam na parkiralistu
upoznala tog tipa. Uh, što je...

:23:29
...bio zgodan, tako visok, pa s
tim šeširom. Iz Teksasa, mislim.

:23:35
I kazem ja sebi, pa mogla
bih baš i da se udam...

:23:42
Nitko meni neæe bježati s
vjenæanja. Uhvatit æu ja tu...

:23:46
...curu i sve æe opet
biti kako treba.

:23:48
Osramotila je moj grad.
Osramotila je mog sina.

:23:55
Èuj, a što ako... - Umukni.
Osramotila je moj autoritet.


prev.
next.