1:26:06
Ipak æemo uspjeti.
1:26:26
Sklonite ta vozila!
Moramo se probiti ovuda!
1:26:29
Evo ih!
1:27:07
Tata, tvoja je veæera,
èini mi se, propala.
1:27:26
Guva... - Dobro, znam da
smo u guvi. Koliko je sati?
1:27:31
Znaèi, stigli smo
10 minuta ranije.
1:27:33
Ali smo u guvi. - Znam. Dvije
stvari nam trebaju, neto za...
1:27:36
...bjekstvo i novac.
- Uzmite moj Cadillac.
1:27:41
Cledus, pokupi novac. - Da,
kako bi bilo da dobijemo novac?
1:27:43
A kako bi bilo da dobijete
duplo vie ili nita?
1:27:44
A kako bi bilo da to zaboravi?
- Èekaj, ta treba za duplo vie?
1:27:47
Otiæi do Bostona i donese malo
koljki u umaku za tatu i mene.
1:27:51
Ovaj... - Dogovoreno.
- Dogovoreno.
1:27:53
Za 18 sati?
- I to moe.
1:27:57
Ti si lud. A ja sam
razveden èovjek.