:48:04
Bandit, je bent zo roekeloos
en je leeft veel te intens
:48:08
Ik hoor thuis in Nashville.
:48:11
Snowman, ben je daar, jongen ?
Wat is je 20 ? Waar ben je ?
:48:15
Ik ben bij kilomaterbord 85.
Kom erin.
:48:20
Jeetje mikkie. Ik ook.
:48:26
Ja, ik zie het. Het is nog waar ook.
:48:49
Cledus... Dit is Frog.
:48:51
Hallo, Frog. Dit is Fred, Frog.
:48:54
Dit is voor Fred.
- Frog, geef Fred te aten.
:48:57
Wat mankeert jou ?
Je zou haar afzetten.
:49:00
Er traden complicaties op.
- Dat heb jij immers altijd.
:49:04
Je komt altijd wel een meid tegen.
We verliezen tijd.
:49:07
Wat zeur je nou, man ?
- Over die meid.
:49:13
Schakel over op het volgende kanaal.
- Goed.
:49:18
Zeg, Bandit. Lekker kontje.
:49:21
Bedankt.
- Ja, bedankt.
:49:32
Goed, Fred. Kom op, jongen.
Vooruit.
:49:37
Ik ben het beu om je
steeds op te pakken.
:49:43
Noemde Cledus jou nu een legende ?
:49:47
Waarom ?
- Ik heb veel gekke dingen gedaan.
:49:52
Vroeger.
:49:58
Ik ook.
:49:59
Een, twee, drie, vier,
vijf, zes, zeven, acht.