:01:15
Release of Stroszek, Bruno.
Check the list:
:01:21
One Jacket, one pair of pants,
a sweater, a shirt...
:01:25
...a pair of socks,
one pair of high shoes.
:01:28
One accordion, Scandalli brand.
:01:32
Five packs of cigarettes...
:01:36
...one handkerchief.
:01:40
One passport.
:01:43
A key chain.
:01:47
One bugle horn,
must be from a rail gang.
:01:51
Probably.
:01:54
Name?
:01:55
- What?
- Name.
:01:58
You must've gotten out
of the wrong side of the bed.
:02:00
You've known my name for
two and a half years.
:02:05
Formalities, Bruno. They're stupid,
but we have to stick to them.
:02:12
Stroszek, Bruno.
:02:16
Height: 5'7", Eyes: brown.
:02:21
- Face: oval, no marks.
- Fine.
:02:24
So, now for the formalities.
:02:27
Here's your passport...
:02:30
...and your money.
:02:32
Count it, please.
:02:35
One bugle horn.
:02:38
One accordion.
:02:40
Bugle horn and accordion,
all according to the rules.
:02:43
Fine.
:02:45
Bruno's going to send a signal.
:02:51
Because Bruno is now
entering freedom.