:38:09
Maybe it would be
better if I went to the police?
:38:18
- No.
- No?
:38:26
We'll go away from here, Bruno.
:38:34
I'll stay by you,
I won't run away any more.
:38:38
Good.
:38:45
Where is Wisconsin, anyway?
:38:48
I don't think it's on there.
:38:59
Here's North America.
:39:02
Here's Wisconsin,
it's right near Canada.
:39:07
Bruno's much too old for this.
:39:11
Look at my head, the way my
elbow's starting to shine through.
:39:16
But I'm much older than you,
and I'm going over.
:39:22
Anyway, if you want something,
you're never too old.
:39:25
You're never too old.
:39:27
And if we don't like it,
we can always come back.
:39:30
We could give it a try.
:39:32
Look, here's Chicago,
and New York, and California.
:39:36
Everybody makes money there,
and we can, too.
:39:39
How are we going to
pay for the trip, and the visas?
:39:43
We don't have that kind of money.
:39:46
I'll get it, don't you worry about that.