:27:01
You want me to go away?
:27:03
I'm going to Vancouver
with these guys...
:27:06
...so bug off.
:27:08
Okay, I'm buggin' off.
:27:39
Have a seat.
:27:52
I can't say I know the language...
:27:56
...but something smells
mighty fishy to me.
:28:41
Here, so you don't have
anymore sleepless nights.
:28:50
When are you dropping by
to see us again?
:28:56
Goodbye.