:32:00
Réponds !
:32:02
Plus fort !
:32:08
Bouge pas ton crâne !
Fais bien gaffe !
:32:13
Encore une... là !
:32:19
On pourra jamais rien foutre
d'un paumé comme toi !
:32:23
T'as qu'une chose à faire :
:32:35
pas bouger. T'entends ?
:32:39
J'ai entendu.
:32:40
Plus fort !
:32:45
Bruno, ne vous laissez pas abattre.
:32:49
Ça s'arrangera.
:32:52
Vous pouvez revenir ici
n'importe quand.
:32:55
Même la nuit, s'il le faut.
:32:59
Sauf le mardi et le jeudi...
:33:02
où, comme toujours,
je suis à l'infirmerie de la prison.
:33:07
Votre amie a fait une fugue.
:33:10
Elle vous a quitté, une fois de plus.
:33:13
Vous dites que vous
ne savez pas vous défendre.
:33:19
Mais vous avez passé des années
dans des Centres.
:33:24
Là-bas,
vous en avez perdu l'habitude.
:33:29
Vous devriez chercher
un emploi stable.
:33:33
Chanter dans les cours,
ce n'est peut-être pas l'idéal.
:33:40
Voyez-vous, Bruno, ce serait
déjà un grand pas en avant...
:33:47
si nous pouvions répondre
à toutes vos interrogations.
:33:53
Moi, je m'interroge, je m'interroge,
:33:56
et malgré tout, il reste
tant d'inconnues dans mon travail.