:59:10
Qu'est-ce que c'est ? Un voltmètre ?
:59:16
- Qu'est-ce qu'il veut ?
- J'en sais rien.
:59:18
Excusez-moi de vous retenir.
:59:21
J'ai fait une grande découverte
sur le magnétisme animal.
:59:25
Puis-je le mesurer sur vous ?
:59:30
Vous voyez, l'aiguille bouge.
:59:32
Maintenant, l'animal.
:59:35
C'est un voltmètre ?
:59:37
L'animal est froid.
L'aiguille ne bouge pas.
:59:40
Votre aide m'a fait grand plaisir.
:59:44
Je vous souhaite bonne chance.
Au revoir.
1:00:41
Je peux entrer ?
1:00:47
J'ai fait...
voulez-vous me tenir ça ?
1:00:52
J'ai fait une découverte
passionnante.
1:00:56
Le magnétisme animal décrit
par Messmer...