1:07:11
Bonjour.
1:07:13
C'est le monsieur de la banque.
1:07:17
Bonjour, Eva. Ça va ?
1:07:20
Content de vous voir.
1:07:21
Je peux m'asseoir ?
1:07:24
Belle maison. Bien arrangée.
1:07:32
Je suis venu, comme ça,
quelques minutes...
1:07:37
parce qu'on a un petit problème,
à la banque...
1:07:44
au sujet de vos traites.
1:07:50
Il semblerait que vous soyez
en retard pour payer...
1:07:56
les traites que vous avez signées.
1:07:59
Peut-être pouvons-nous vous aider.
Par exemple, cette jolie télé...
1:08:04
on sera peut-être forcé
de vous la... retirer...
1:08:09
mais seulement jusqu'à
ce que vous soyez en règle.
1:08:13
Il dit qu'il faut qu'on paie.
1:08:16
On est en retard, pour les traites.
1:08:18
Si on ne paie pas,
il nous prendra la télé.
1:08:23
Tu vois, je te l'avais dit !
Ça y est !
1:08:27
Et là, il y a tout le reste.
Noir sur blanc.
1:08:30
Je me charge de lui.
T'inquiète pas.
1:08:33
J'en fais ce que je veux.
1:08:38
Nous désirons vous aider,
mais pour être franc...
1:08:42
Nous avons besoin de l'argent.
1:08:47
Il a besoin d'argent.
1:08:50
En dernier ressort,
en tout dernier ressort...
1:08:55
nous vous prendrons la maison.
Mais ça nous fendrait le coeur.
1:08:59
Seulement jusqu'à
ce que vous soyez en règle.