1:17:01
Ya sé quién mató a Harry.
1:17:05
Rue Birdwell.
1:17:06
Me voy para allá.
1:17:09
No cuelgues...
1:17:19
El nuevo auto es tuyo...
1:17:22
... escoge el color.
1:17:28
No sabe el alivio que siento
de haberle dicho todo...
1:17:31
...el peso de mi alma.
1:17:34
Le he dicho toda la verdad.
1:17:37
¡Es como ver el sol!
1:17:50
Sí, lo estoy.
1:17:59
Está enfermo. Hay que operarlo.
1:18:01
Del estómago.
1:18:04
Procedamos con calma.
1:18:07
No hay por qué atacarlo.
1:18:10
Ya le doy la pistola.
1:18:13
Debí hacerlo antes.
1:18:15
No sé por qué no lo hice.
1:18:18
Sé su codicia y a mí no me importa.
1:18:21
Voy a hacer eso.
1:18:30
Mire, ya voy...
1:18:32
...cruzo el cuarto...
1:18:35
...así de bien.
1:18:39
Abro el cajón.
1:18:41
¿Lo ve?
1:18:43
Tómela.
1:18:44
¿Y yo qué pinto?
1:18:47
Prometiste 12 mil dólares, ¿eh?
1:18:50
El viejo no es tonto.
1:18:52
Tiene razón en lo de Harry.
1:18:55
Yo lo maté.