:51:05
Nom de Dieu!
:51:44
Ira, je plane littéralement!
:51:48
Comme si j'avais pris du L.S. D...
Vous en avez pris?
:51:51
Pas depuis 10 minutes.
:51:54
Vous remarquez quelque chose
de différent en moi?
:51:57
- Ai-je changé d'expression?
- Vous planez.
:52:00
J'ai l'air enivrée?
Je le suis! Je vous ai donné du sucre?
:52:05
- J'attends le thé.
- Oh, pardon, je ne sais à quoi je pense!
:52:08
Ne vous inquiétez pas
des choses qui flottent.
:52:11
Ce sont des feuilles de thé.
:52:14
Tout semble parfait,
parce que je suis ivre de joie.
:52:19
J'ai vu cet espace,
j'avais des possibilités, j'ai choisi.
:52:24
Je l'ai traversé, foncé dessus!
C'était incroyable!
:52:27
Au volant, j'ai sauvé la situation.
:52:32
J'ai cru avoir accompli un exploit.
:52:36
Je dis des bêtises...
:52:38
...mais il me semble être Nick et Nora.
- Qui ça?
:52:41
Le couple de détectives de "L'Introuvable".
:52:44
Un instant. Je viens d'avoir une idée.
C'est incroyable.
:52:48
Escobar et Brian ont dévalisé Whiting...
:52:51
Et tué sa femme.
:52:53
Pourquoi n'ont-ils pas pris le large?
Pourquoi restent-ils?
:52:57
- Posez-vous la question.
- Je me la suis posée.
:52:59
Je vais vous donner la réponse.