:56:00
Je le suis très souvent.
:56:03
Merci, je ne crois pas que ça marche.
:56:05
N'interprétez pas de travers
ce que je dis...
:56:09
C'était une occupation, voyez-vous...
La soirée a été mouvementée...
:56:13
...et je me suis laissée emporter...
:56:15
Ne vous en faites pas pour moi, ça va...
:56:19
Je ne suis pas contrariée,
je ne sais pas pourquoi j'ai fait ça.
:56:22
J'étais énervée ce soir,
et ça semblait une bonne idée.
:56:27
Je pensais à ces cartes...
:56:29
Je vous appelle demain.
:56:59
Vous cherchez M. Whiting?
:57:02
- Il n'est pas là.
- Quand revient-il?
:57:07
2 jours qu'il est pas là.
:57:08
S'il rentre pas vendredi,
ses azalées seront pourries.
:57:14
Vous êtes de la police?
:57:16
Un peu vieux pour être flic.
:57:19
Vous en faites pas, c'est du camouflage.
:57:24
Dites à M. Whiting
de m'appeler à ce numéro.
:57:29
J'ai l'air d'un secrétaire mondain?
:57:32
Non. Assurément pas.
:57:52
Réfléchis vite!
:57:58
T'as d'autres armes?