:26:04
Look-- One at a time--
You stupid, lunkheaded--
:26:08
- Uh, what did he say, Mr. Bernard?
- I wouldn't dare repeat it.
:26:12
Well, then give him
the permission to land.
:26:16
Uh, Captain, you, uh--
you have our permission to land.
:26:21
- Well, it's about time, bud.!
- Look! Look! There he is!
:26:28
Doesn't he fly beautifully?
:26:31
And you wanted to take the train,
you 'fraidy cat.
:26:34
'Fraidy cat?
:26:36
It's just that, uh--
No, I-I like trains.
:26:40
I mean, they serve,
uh, Roquefort, uh--
:26:44
Pull up! Pull up!
:27:09
Are-- Are--
Are you hurt, sir?
:27:13
Nope.
One of my better landings, bud.
:27:16
Oh, great.
:27:19
Come on. We're--
We're gonna take the train.
:27:23
Play it safe.
:27:25
Train? Safe?
Listen here, buster.
:27:28
-I'm as fit as a fiddle.
-And you look simply wonderful, Captain.
:27:33
Oh, shucks,just call me Orville,
little lady.
:27:37
All right, all right, uh, it's
most important we get to Devil's Bayou.
:27:41
Well, now,
will you just keep your shirt on?
:27:43
Flight 1 3 hits the wild blue yonder
in five minutes.
:27:55
Eight, nine, ten, eleven...
:27:58
twelve-- Oh, no.