:48:19
How do you pack pickled herring?
:48:21
I'll definitely come up for holidays.
:48:28
Do you know what it's like
up there in the woods all alone?
:48:33
- Paint.
- Hmm.
:48:37
Perhaps I'll find some nice,
warm moose to keep me company.
:48:40
Am I only a sexual object to you?
:48:45
No.
:48:47
No, you're a bright,
willful, curious woman...
:48:53
who is also a sexual object.
:49:00
I hope it's the hottest...
:49:03
muggiest, most miserable
summer on record.
:49:06
You're so damn stubborn!
:49:09
I'm not. I'm really not.
:49:12
Come with me, for Christ's sake!
:49:19
I can't.
:49:23
- Independent.
- Trying to be.
:49:29
Woman.
:49:34
- Vicious.
- No. Honest.
:49:40
You're driving me crazy.