:33:00
te diré extraoficialmente...
que gozas de muy buena salud.
:33:05
- ¿Por qué estoy cansada todo el tiempo?
- Se llama un divorcio.
:33:08
Quizá debería tomar Valium o algo.
:33:11
Vamos, hablaremos de ello.
:33:19
¿Te sentías así
antes de que ocurriera todo esto?
:33:22
- Nunca.
- ¿Nunca?
:33:24
Quizá debería ver
a un psiquiatra, Arthur.
:33:27
Erica, es normal sentirse deprimida
cuando tu esposo te abandona.
:33:33
Tendrías que estar loca
si te sintieras bien.
:33:36
Sólo han pasado un par de semanas.
:33:38
Tiene que pasar algo de tiempo.
:33:41
Y no digo que no debas ver
a un psiquiatra.
:33:43
Sólo estás diciendo...
que Erica goza de buena salud.
:33:49
- ¿Estás saliendo con otros hombres?
- ¡No!
:33:53
Bueno, no estés tan sorprendida.
:33:56
No estoy de humor
para salir con hombres, Arthur.
:33:59
No me refería al sexo.
Me refiero a tener compañía.
:34:05
¿Hay hombres así
que no quieren acostarse contigo?
:34:08
- Podrías tomarte una copa conmigo.
- ¿Te estás tirando un lance conmigo?
:34:15
No, te estoy invitando
a tomarte una copa.
:34:17
¿Por qué no me invitaste
cuando estaba casada?
:34:21
Bueno, no lo sé.
No se me ocurrió.
:34:24
Te tiraste un lance conmigo, Arthur.
Un jodido lance.