:41:10
Estoy divorciado.
:41:12
Estuve casado 11 años.
:41:14
Dos hijos.
:41:17
Mi esposa volvió a casarse.
Vive en Long Island...
:41:20
así que veo a mis hijos
prácticamente todos los fines de semana.
:41:23
- ¿Cuándo te divorciaste?
- Hace... tres años.
:41:28
Fue duro al principio.
:41:30
- Te sientes muy desorientado.
- Lo sé.
:41:34
Sí, Hal me dijo que estabas separada.
¿Qué ocurrió?
:41:40
Mi esposo me dejó
por otra mujer más joven.
:41:44
Debe de estar loco.
:41:53
- ¿Estás incómodo?
- ¿Contigo? No.
:41:56
- ¿Por qué te has acercado?
- No lo sé.
:42:00
- Supongo que quiero estar más cerca
- No, Bob.
:42:02
- ¿Por qué no?
- Porque no, por eso.
:42:05
- No quiero.
- ¡No hice nada!
:42:08
- Pero quieres hacerlo, ¿verdad?
- Estás paranoica.
:42:10
¿Sí o no? ¿Qué?
:42:13
Ni que te estuviera pidiendo
que te acuestes conmigo.
:42:19
Últimamente soy un poco susceptible.
Lo siento.
:42:21
Desde luego.
:42:27
Quizá no esté siendo
del todo honesto.
:42:30
- Me gustaría volver a verte, Erica.
- Me parece que no.
:42:33
- ¿Por qué no?
- Pareces un hombre simpático.
:42:35
No es eso.
Es que no quiero salir con hombres.
:42:38
- ¿Y lo de hoy qué fue?
- Un almuerzo.
:42:41
Bueno, almorzar juntos es una cita,
en mi barrio.
:42:43
Si invitas a una mujer a almorzar,
es una cita.
:42:50
Tienes razón,
almorzar juntos es una cita.
:42:55
Ay, Dios. Las citas.
Qué cosa más tonta.