:45:01
No te portarías así
si tu padre siguiera aquí.
:45:03
¿Portarme cómo?
¡No estaba teniendo una orgía!
:45:05
- ¿Quieres que vaya al parque?
- ¡Me da igual que vayas al parque!
:45:08
- De acuerdo, iré al parque.
- ¡Fuera de casa!
:45:10
- Lo haré en público.
- ¡Más vale que lo hagas en público!
:45:13
- ¡No tienes sentimientos de ningún tipo!
- Está bien, lo haré.
:45:23
- No sé.
- Dios, ¿qué te ocurre?
:45:26
Lo siento. Dios. Ay, Dios.
:45:35
Es tan confuso.
Lamento haberte gritado, Patti.
:45:40
- Lo siento.
- No importa.
:45:42
Pero no entiendo
por qué estás tan disgustada.
:45:44
- No puedo ser tu padre.
- Entonces sé mi madre.
:45:54
Ven aquí.
:45:59
Ven aquí, cariño.
:46:08
Llama a Phil y dile que lo siento.
:46:11
Dile que puede venir.
Tendremos una orgía.
:46:13
Quizá tenga un amigo para mí.
:46:16
¿Qué tal tu cita?
:46:18
¿Mi cita? Ah.
:46:22
Fuimos a un restaurante chino.
Casi me violan.
:46:25
- ¿Se tiró un lance contigo?
- Sí.
:46:28
No veo que eso tenga nada de malo.
:46:30
Empiezas a hablar como mi cita.
:46:36
- ¿Estás bien?
- Sí. Estoy bien.
:46:40
¿Y tú?
:46:46
- Llama a Phil.
- De acuerdo.