:04:00
Soy lo que soy
y no ando con rodeos.
:04:02
Estoy muy nerviosa.
Hablando me pondrás aún más nerviosa.
:04:06
De acuerdo.
:04:10
- ¿Estás teniendo problemas?
- Sí.
:04:11
Espera. ¡Espera!
:04:14
Ven. Espera. ¡Alto! ¡Alto!
:04:17
¡Un segundo!
Tienes esto enganchado.
:04:19
- Es mi collar.
- De acuerdo, de acuerdo.
:04:21
Cuidado. Ya está.
:04:24
Qué desastre.
:04:27
Anímate, ¿sí? Ya está.
:04:31
La doncella. Deliciosa.
:04:36
Deliciosa.
:04:45
¿Quieres dejar de comportarte
como si fueras virgen?
:04:50
¡Yuju! ¿Señorita? ¡Oye!
:04:59
Aquí estás. Hola.
:05:03
Charlie, me he acostado con un solo hombre
en los últimos 17 años.
:05:08
Dios, estaba equivocado.
:05:11
Podría haber jurado
que habías tenido varias aventuras.
:05:20
Caray, qué cuerpo más hermoso.
:05:28
Ven aquí.
:05:31
Anímate, ¿quieres?
Ésta es tu fiesta.
:05:41
Siento un poco de vergüenza.
:05:43
Se fue.
¿Qué ocurre? Te lastimaste.
:05:47
- ¿Qué ocurre?
- Una astilla.
:05:50
- ¿Dónde?
- En el dedo del pie.
:05:52
¿Una astilla en el dedo del pie?
Aquí está el podólogo.
:05:56
Déjame ver. Déjame ver.
:05:59
Primero tendremos que quitarte
las prendas exteriores.