:39:00
así que andarás
menos apurado de dinero.
:39:02
Podrías ponérmelo aún más fácil.
:39:05
¿Qué quieres decir?
:39:07
Rompí con Marcia.
:39:11
Me sorprende.
:39:12
Sí, a mí también, en cierto modo.
:39:16
Bueno, lo cierto es
que ella me dejó a mí.
:39:19
No sé, en cuanto me mudé con ella,
dejamos de divertirnos.
:39:25
Es de locos.
:39:28
Lo siento.
:39:31
- ¿De veras?
- Sí. Lo siento por ti.
:39:35
- Quiero regresar.
- No.
:39:37
- ¿Lo pensarás?
- No, Martin.
:39:44
Vaya... estaba pensando
que podrías...
:39:48
considerarme alguien que estuvo
enfermo mucho tiempo y se recuperó.
:39:53
¿Crees que podrías?
:39:57
La cosa no funciona así, ¿sabes?
:40:03
Sí. Patti me dijo que tenías novio.
:40:07
Sí. Es una relación estable.
:40:15
Bueno, te llamaré.
:40:18
- Adiós.
- Adiós, Martin.
:40:38
Patti tendrá que pasar
más tiempo sola.
:40:42
Ay, se las arreglará.
:40:44
Sí. Me preocupo por ella.
:40:47
Debo hacerlo. Debo hacerlo.
:40:50
- No debes hacerlo.
- Sí.
:40:53
Tengo bastante dinero para los dos.
:40:56
No quiero tu dinero, Saul.
:40:59
Mira, yo aceptaría tu dinero
si lo necesitara y si lo tuvieras.