:16:04
Se acerca una sola nave
de patrulla, Comandante.
:16:07
Traigan al piloto cuando aterrice.
Comunícame con el presidente.
:16:27
- ¿Qué pasa?
- Nada de que preocuparse.
:16:30
Debe ser un saludo aéreo para el
presidente mientras firma la tregua.
:16:34
Pues arruinó
un buen juego de naipes.
:16:36
Comandante.
:16:37
Una gran cantidad de naves
no identificadas se acerca, señor.
:16:42
Tal vez sea un comité de bienvenida
de los cylones.
:16:46
¿Puedo sugerir que lancemos nosotros
un comité de bienvenida?
:16:49
Quedan muchos sentimientos hostiles
en nuestros guerreros.
:16:54
Hay probabilidades
de un desafortunado incidente...
:16:56
con todos esos pilotos en el cielo
al mismo tiempo.
:16:59
Comandante--
:17:01
¿Sugirió el Conde Baltar
que quedáramos indefensos?
:17:04
Amigo mío, estamos
en una misión de paz.
:17:07
La primera paz que conoce
el hombre en mil años.
:17:16
Prepárense para atacar.
:17:18
Vamos, no falta mucho.
:17:26
Vuelo Azul Dos en dificultades.
:17:27
Solicito acceso de emergencia.
:17:30
¡Sr. Presidente!
:17:32
Nuestra nave patrulla está siendo
atacada por la fuerza principal.
:17:36
Su comité de bienvenida le está
disparando a nuestra patrulla.
:17:40
Baltar.
:17:51
¡Lo logré!
:17:56
Patrulla a flota. ¡Necesito ayuda!