5:40:04
Nossas naves não eram tão modernas,
mas navegávamos bem.
5:40:06
Não disse a ninguém
que nos encontraríamos?
5:40:11
- Não.
- Ótimo.
5:40:14
Temos algum motivo
para não podermos conversar?
5:40:17
Pegue o comunicador
de superfície...
5:40:20
e entre na nave
ao lado, por favor.
5:40:22
- Entrar na nave ao lado?
- Depressa.
5:40:33
Está ligadoaomeu
sistema de comunicação interna.
5:40:36
Estamos isolados.
Ninguémpodenos ouvir.
5:40:40
Eu entendo.
Mas para que nos ouviriam?
5:40:43
Épena termos que tomar
taisprecauções...
5:40:45
em nossapróprianave.
5:40:48
Oshomens de Sire Uri
estão esperando...
5:40:50
que eu tome umaposição
sobre esteplano de desarmamento.
5:40:54
Atémeuaposento
estásendo vigiado.
5:40:58
Oque vouproporagora
éum tantoarriscado.
5:41:02
Vocênãoprecisa concordar
senão quiser.
5:41:05
Se o comandanteacha
que deveserfeito...
5:41:08
também digo quesim.
5:41:11
Oque estaremos fazendo?
5:41:15
Tigh, quandoseria...
5:41:18
ahoramais devastadora
para um ataque dos Cylons?
5:41:23
Qualquerhora, com metade
denossosguerreiros lána...
5:41:29
Durantea comemoração...
5:41:31
quando todos osguerreiros
estejam em Carillon.
5:41:34
Se formosatacados...
5:41:37
sem termos como
chamarnossosguerreiros...
5:41:41
não teríamosnenhuma chance.
5:41:42
Algumasbombas de Cylon...
5:41:44
posicionadasno centro
destaplataforma...
5:41:48
enãopoderíamosmandar
um caçaaoar.
5:41:50
Então, agenerosidade de Carillon
éum disfarce?
5:41:55
Tem cheiro de emboscada.
5:41:58
Parece uma emboscada.