6:01:03
- Prontosparaatacar.
- 25 mícrons...
6:01:07
e aproximando-se.
6:01:13
- As moças naquele ônibus.
-Jolly, o que foi?
6:01:16
O esquadrão aguarda ordens
da Galactica.
6:01:19
Quinze mícrons.
6:01:21
Força de ataque Cylon
agora em alcance fatal.
6:01:29
- Vão levarvocê no ônibus.
- Vamos.
6:01:31
Cuide da sua mãe.
6:01:36
Queria que ele fosse meu pai.
6:01:42
Inimigo chegando, 1 0 mícrons.
6:01:49
Não estãomandando interceptores.
6:01:52
Nós ospegamos desurpresa.
6:01:55
Cinco mícrons.
6:01:58
Quatro, três, dois, um.
6:02:10
Escudo positivo!
6:02:25
-Starbuck?
- Pronto para largada.
6:02:36
Vêm direto em nós.
6:02:45
- Fogo na plataforma.
- Controle de danos.
6:02:50
- Estápronto,Jolly?
- Pronto, senhor.
6:02:52
- Boomer?
- Pronto, capitão.
6:02:54
Vamos.