:11:02
Hiç de kötü deðil, ufaklýk.
:11:04
Tamam. Sen saðdaki heriflerin arkasýndan git.
:11:17
Yahuu! Apollo, ben bunu yakalayacaðým..
:11:23
Zac, arkana dikkat et!
:11:27
Ondan kurtulamam. Kuyruðuma yapýþtý.
Dayan. Geliyorum.
:11:31
Sakin ol.
Acele et, Apollo!
:11:33
Sakin ol.
:11:39
Ýyi atýþ, ama motorumu vurdular.
:11:41
Sorun deðil, ufaklýk. Hepsini vurduk.
:11:43
Bire onluk bir sayý farký olmadan bu heriflerin bizi yenmesinin hiçbir yolu yok.
:11:48
Apollo...en iyisi tarayýcýna bak.
:11:54
Hayýr, ama bire yüz, bu haksýzlýk.
:11:56
Bu ne anlama geliyor?
Bu demek ki barýþ olmayacak.
:11:58
Eðer filoyu uyarmazsak orada hiçbirþey kalmayabilir.
:12:04
Yap öyleyse. Benim bi motorum eksik. Biliyorsun sana yetiþemem.
:12:07
Zac, Seni býrakmayacaðým.
Yapmak zorundasýn.
:12:10
Turbolara maksimum güç veriyorum. Tekrar onlarýn önüne geçeceðim.
:12:13
Þimdi devam et. Filoyu uyarmalýsýn. Ben iyi olacaðým.
:12:17
Benimle herzaman uçabilirsin, ufaklýk.
:12:21
Ýyi þanslar.
:12:29
Galactica kontrol, ben Komutan Adama Atlantia'dan dönüyorum.
:12:32
Ýniþ izni istiyorum.
Ýniþ izni verildi.
:12:37
Biþeyler yanlýþ.
:12:39
Bu ne?
Bilmiyorum.
Az önce gemiyi alarm durumuna geçirdiler.
:12:53
Atlantia, burasý Galactica çekirdek kontrol. Ýzin asistaný.
:12:56
Albay, neler oldu?
:12:58
Devriyemiz bir sorunla karþýlaþtý. Bazý sinyaller aldýk, ama þimdi frekans bozuluyor.