1:05:02
Heartbeat, Kaptan Apollo okuma:9-9 .
1:05:06
Kabuk sýcaklýðý 1-3-5 ve yavaþça azalýyor.
1:05:15
Burasý serinliyor.
1:05:16
Heartbeat, Kaptan Apollo- Hadi nerede olduðumuza bir bakalým.
1:05:19
Kalkan negatif þimdi.
1:05:25
Ýþte bu.
1:05:27
Carillon.
1:05:29
Sanýrým baþaracaðýz. Eevvet!
1:05:41
Baþardýk! Evet!
1:05:49
Uçuþ tayfalarýný geri çaðýr.
1:05:56
Carillon gezegeni.
1:05:58
Ýniþ iþlemleri derhal baþlayacak.
1:06:02
Madeni gemileri ve Landram partisini indirmeye hazýrlanýn .
1:06:07
Maden tarayýcýlarý yerleþtirildi...
1:06:09
yaklaþýk olarak eski maden alaný bölgesi olduðuna inandýðýmýz yere.
1:06:13
Mavi Bölük yer araþtýrma takýmýnda vektörlük edecek.
1:06:32
Hoþgeldin, Baltar.
1:06:34
Vahim haberlerim var.
1:06:36
Bir avuç dolusu kolonili baþardý,
1:06:38
ama yakýnda onlarý bulacaðýz.
1:06:40
Anlaþmamýzdan ne haber?
Kolonim ayrýlacaktý.
1:06:43
Þimdi anlaþmayý deðiþtiriyorum.
1:06:45
Anlaþmayý tek taraflý olarak nasýl deðiþtirirsin?
1:06:48
Diðer taraf yokken.
1:06:50
Savaþýn bütün amacýný atladýn.
1:06:54
Ama b-ben sana karþý hiç hýrs beslemiyorum.
1:06:58
Benim kendi ýrkýnýn yok edildiðini görecek bir adama...