1:16:13
Carillon'a hoþgeldiniz.
1:16:17
Etkilendin mi?
Daha çok kafam karýþtý.
1:16:20
Dinle, küçük bir çocuk kaybettik.
1:16:24
O güvende.
1:16:26
Onu bulduk ve buraya getirdik.
1:16:30
Ona katýlmak ister misiniz?
Evet, isteriz.
1:16:37
Anne!
1:16:39
Kaptan, iyi talih yüzümüze güldü.
1:16:43
Evet, daha önce hayal ettiðimiz hiçbirþeye benzemiyor, Kaptan.
1:16:46
Burada ihtiyacýmýz olan herþeyden var, çok miktarda, ve paylaþmaktan mutluluk duyuyorlar.
1:16:50
Cennet gibi.
1:16:51
Evet, öyle.
1:16:53
Albay, Efendi Uri'den bir mesaj var.
1:17:08
"...bir centon içinde. "
1:17:13
Peki, Albay,
1:17:16
çok iyimser bir not.
1:17:18
Fazla iyimser.
1:17:20
Uri filodaki herkesin yüzeye inmek için izinsizce bölmelere girmelerine neden oldu..
1:17:23
Eh, belki küçük miktarda,düzgün sýrayla.
1:17:26
Bu þekilde olmayacak.
1:17:29
Þimdiden müfettiþlere popülasyonumuzun yarýsýna izin verme yetkisini verdi.
1:17:32
Popülasyonun yarýsý mý?
1:17:38
Çok kýsa zamanda çok ileri gittik.
1:17:41
Akýl yürütmek için çok az zaman vardý.
1:17:44
Yýldýz sistemimizin dýþýnda yer alan bu ileri karakol mevkisinin...
1:17:48
varlýðýnýn ardýndaki garip sýr nedir?
1:17:51
Gökadalar arasý yolculuk için pek çok vaha var,
1:17:55
ama bilinenlerden hiçbiri ticaretin atardamarýndan bu kadar uzak deðil...
1:17:58
ve hiçbiri bir tylium madenine çok garip bir þekilde yakýn deðil.