:44:00
Kako si, stari moj?
K vragu, grozno izgIeda.
:44:04
Je Ii te netko istukao?
:44:10
Napio sam se i izazvao sudar.
Jack me udario.
:44:14
- PrijateIji ne bi trebaIi tako.
- Ja sam imao krivo.
:44:18
Pa to onda?
:44:20
Ba ti tad treba prijateIj.
Kada ima pravo, ne treba ti nitko.
:44:28
Doði da poprièamo o novoj dasci.
:44:31
- eIim napraviti dasku Matt Johnson.
- Ne eIim to, Bear.
:44:36
Kako to misIi?
:44:39
Vratit æu ti dasku
i odsad æu ih pIaæati.
:44:42
Ne eIim biti zvijezda.
:44:47
SIike u novinama, kIinci koji mi
se dive. Ja sam obièan pijanac.
:44:52
PropaIica.
:44:57
Daskam samo zato to je
Iijepo jahati s prijateIjima.
:45:05
A sad ni to vie nemam.
:45:12
A traènice?
:45:14
Zna ti o èemu govorim, Bear.
:45:22
Ne ide kako treba,
a ti to ne razumije.
:45:25
Odrasti je teko, je Ii, sinko?
:45:32
Ma daj, Bear.
:45:33
Ti kIinci æe ti se diviti
htio ti to iIi ne.
:45:59
A sad bi biIo dobro da izabere
novu dasku, nije Ii tako?