Big Wednesday

1:28:13

- Ne mogu vjerovati!
- Gospoðo BarIow.

1:28:16

MisIio sam da mi možete pomoæi
doznati gdje je Jack.

1:28:20

Stvarno ne znam gdje je.
Mnogo se seIjakao.

1:28:24

Na tornju je pet dana tjedno.
Nazovi sjedište Rangera.

1:28:29

Pokušao sam. Nisu mi mogIi pomoæi.

1:28:33

- Jesi Ii još s Peggy?
- Jesam.

1:28:36

VjenèaIi smo se.

1:28:40

Ona je sjajna cura.

1:28:42

Kako je MeIissa?

1:28:44

Brzo raste.

1:28:47

Sjeæam se kad ste vi odrastaIi.

1:28:50

Niste imaIi mnogo vremena biti djeca.

1:28:54

Trebaš Ii Jacka zbog neèega važnog?

1:28:57

DoIaze veIiki vaIovi.

1:29:00

NajboIji koje pamtim.

1:29:02

Bear kaže da pokušam sve naæi.

1:29:06

- Kako je Leroy?
- Nisam ga vidio tri godine.

1:29:10

Negdje je na sjeveru.

1:29:13

ŽeIim nešto rašèistiti.

1:29:15

Što to, Matte?

1:29:18

Èinio sam stvari kojih se sramim.

1:29:21

- Uništio sam vam travnjak Fordom.
- Mnogo puta.

1:29:26

Svukao sam pred vama hIaèe.

1:29:29

I onesvijestio se
u vašem ormaru.

1:29:31

AIi nisam, a ne znam tko jest. . .

1:29:34

. . .aIi se ja nikad nisam
popišao u vaše parno gIaèaIo.

1:29:38

Oh, zaboga!