:19:00
- Isso é óptimo.
- Até onde queres ir?
:19:05
Sabes até onde posso ir.
:19:07
Se me arrastarem,
vais lá buscar-me?
:19:10
Vou.
:19:14
- Vais lá e...?
- De por onde der?
:19:17
- Sabes que iria buscar-te.
- Desse por onde desse?
:19:20
Sim.
:19:26
Aqui, é muito diferente.
:19:32
Que queres dizer?
:19:34
Bom...
:19:36
...onde eu vivia, ser jovem...
:19:40
...era algo que se fazia
até se crescer.
:19:46
Enquanto que aqui...
:19:49
...aqui é tudo!
:19:53
- Achas que caibo aí dentro?
- Enrola-te bem. Vai!
:20:12
Tem surfistas aí dentro?
:20:17
- Valha-me Deus!
- É o Hog.
:20:20
Isto é uma festa, baixote?
:20:23
Como te chamas? Queres segurar-nos
nos chapéus e casacos?
:20:29
Há um cabide ou assim?
:20:31
Caraças, que bafo!
:20:35
Acho que estao penetras
lá em baixo.
:20:38
Sim, está bem.
:20:40
Ouve lá, meia-leca, podia
correr contigo daqui para fora...
:20:45
Rua daqui para fora.
Vá lá, menino da festa.
:20:49
- Hog, estás bom?
- Caramba, caramba, que farpela!
:20:52
És o que?
Um porco assado ou assim?
:20:56
- Tem convite?
- Sabes que tenho. Sou eu.
:20:59
- Onde?
- A tua frente.