:25:02
When did it happen?
:25:07
A long time ago.
:25:11
- My husband just went over there.
- Poor bastard.
:25:28
Sally?
:25:31
Didn't we used to call you Bender Over?
:25:35
- What? Who said that?
- Bender Over. Everybody said it.
:25:39
- They did not!
- Yes, they did, Sally.
:25:42
Oh, come on. They did not.
What are you talking about?
:25:46
Oh, shit.
:25:48
Sally, listen.
Can I ask you for a big favour?
:25:51
Sure.
:25:53
How about unhitching me
from these things?
:25:58
- No, I can't do that, Luke.
- Sure you can. It's easy.
:26:01
No, I'm sorry. The doctor
has to do that. I...
:26:05
Come on. Please? Please, Sally Bender.
:26:13
- Come on.
- What are you doing in here?
:26:16
- I just was seeing...
- We'll tend to Mr Martin, Sally.
:26:19
- You're needed on the ward.
- OK.
:26:23
Hey, Bender.
You almost got yourself a gold star.
:26:35
Pee Wee, I can crawl again.
:26:45
Morning.
:26:49
I'm gonna be feeding you this morning.
I'm a new volunteer here.
:26:55
Huh?
:26:59
He ain't transistorised, honey.
You gotta plug him in for sound.