:29:02
No.
:29:04
I like this one.
This is beautiful. It's a convertible.
:29:10
I don't know how you'd keep warm.
Oh, it's got a great sound system.
:29:17
Hello.
:29:18
- Why is this one so much less expensive?
- It's two years older.
:29:22
"I'm so tired when I come home at night,
I just fall right asleep."
:29:28
"I know you didn't want me
to get a job..." Thanks.
:29:31
"...but this isn't really a job, since
I don't get paid. I hope you don't mind."
:29:38
Then there's sort of a sexy ending.
"Love, Sally."
:29:43
- That's nice.
- Thanks.
:29:47
But you didn't tell him the house
you rented was on the beach.
:29:52
I know.
:29:55
And you didn't tell him
about the new car you bought.
:29:59
I figure I'm gonna save that
for when he gets home.
:30:04
- I got one from Dink this morning.
- Oh, yeah?
:30:08
All he said was "Got you another ear."
Poetic, huh?
:30:14
A captain? Shit, Bender. You didn't
go out and marry a fucking captain?
:30:20
That's right. Why? What were you?
:30:23
A sergeant.
:30:25
Sergeants have a lot
of responsibility, don't they?
:30:28
Yes. They sent me my stripes
on the hospital ship.
:30:31
My reward for getting so fucked up!
:30:35
Why are you so cynical about that, Luke?
:30:40
What are you doing here, Bender?
Why aren't you on a golf course?
:30:43
Doing something you're good at.
:30:46
I'm just trying to keep busy.
:30:48
Sure. Something
to talk about over martinis.
:30:51
How you're helping out the poor cripples.
:30:56
I don't think that
I deserve that, Luke - at all.
:30:59
Maybe you're getting ready for your
husband to come back in a body bag.