:52:01
Then maybe when we meet
:52:05
Suddenly I will know you
:52:10
If all the things you see
ain't what they seem...
:52:21
This just came.
:52:27
Do you want me to stay?
:52:30
I'll be in my office.
:52:43
Vi?
:52:45
- Vi?
- Here!
:52:48
Orders from the front.
:52:50
We ate 200 gallons
of chicken noodle soup last week.
:52:54
How do you feel about
going to Hong Kong for a week?
:52:56
- Are you kidding?
- Bob and Dink just got their R and R.
:53:00
Oh, my God! Hong Kong?
:53:02
Will you check the plane schedules?
I gotta get my hair done, go to the bank.
:53:06
I think it's already tomorrow there.
:53:10
- A week?
- Well, five days.
:53:14
Well, I can't go.
:53:19
What am I supposed to do? Walk out
on my job? Walk out on my brother?
:53:25
I just can't, Sally.
:53:30
Yeah. I'm gonna miss you. So is Dink.
:53:35
- I'll call you when I get back.
- Yeah.
:53:38
- Give him a kiss from me.
- Right.
:53:43
On the cheek!
:53:54
Great shot. Great shot. My best pass.