:06:02
Weet je waarom ? Ik heb hier
een kleuren-tv...
:06:07
een complete bar achter me
en een waterbed.
:06:15
Alle comfort, vriend.
:06:18
Heb je een stel danseressen
aan boord ?
:06:22
Ja, dat heeft hij. Een lekker stel.
:06:26
Mooie lading vee, zul je bedoelen.
:06:30
Rustig even. Enig idee
wie er voor je zit ?
:06:36
Geen idee. Wie dan ?
:06:38
Dit is de Duck, ouwe dief.
:06:42
Jezus, Mike. Het is Rubber Duck.
We hebben de beste voorop.
:06:49
Ik heb meer verhalen over jou gehoord
dan over Jesse James.
:06:54
Je bent nu met een echte desperado
op stap.
:06:57
Die ouwe Love Machine pakt
wat hij kan krijgen.
:07:04
Zullen we deze rit z'n naam veranderen
in Varkensstal ?
:07:10
Die naam heeft me een hoop geld
gekost, jochie.
:07:13
Kan wel wezen, maar mijn ventilator
doet het niet meer.
:07:19
Dus ik doe het even rustig aan.
:07:22
Ga je gang maar. Ik ga nergens heen.
:07:26
Breker 19, Cotton Mouth
voor Rubber Duck.
:07:31
Ik hoor je, Cotton Mouth.
:07:37
Geen beer te zien. Alles op groen,
dus kom maar op.
:07:41
Je hebt mij en nog twee anderen
achter je, over.
:07:46
Dat is me een genoegen.
:07:49
De stank is hier niet meer te houden.
:07:52
Wie is dat ? Over.
:07:54
Dit is de knappe Love Machine
met de snelste Mack die er is.
:07:59
Kan wel zijn, maar ik heb gehoord
dat je een slappe dweil bent.