:46:05
New Mexico, we komen er aan.
:46:14
New Mexico ? Ik moet naar Texas.
:46:20
Doe dat nog eens.
:46:53
Hier Love Machine aan die jongens
op de heuvel.
:46:58
Ik ontvang je. Zeg het maar.
:47:01
Wat doen jullie daar ?
:47:04
Op jullie wachten. We luisteren al
een half uur naar wat jullie doen.
:47:11
Gefeliciteerd. Vooral de Rubber Duck.
Dat was goed werk.
:47:16
We zijn beroemd.
:47:18
Bedankt, jongens.
:47:21
Bald Eagle, Sneaky Snake en Big Nasty
zouden graag met jullie meerijden.
:47:30
Waarom niet ? Sluit je maar aan.
:47:34
Bedankt. Het is een eer om achter
de Rubber Duck te rijden.
:47:43
En we hebben ook wat langharige
vrienden van Jezus bij ons.
:47:48
Hallo, dit is dominee Robert Sloane
met z'n rijdende kerk.
:47:53
In de bijbel staat nergens dat je niet
plankgas mag rijden.
:47:59
Welkom, dominee. We kunnen wel
wat geestelijke steun gebruiken.