:54:00
is het walgelijkste stuk schroot
dat ik ooit op de bon heb geslingerd.
:54:07
En Martin, kijk eens voor je.
:54:13
We hebben een wegversperring
met twintig gewapende mannen.
:54:18
Hou je klaar, daar zijn ze.
:54:21
Ze hebben bevel om jou en die roestbak
vol gaten te schieten als je niet stopt.
:54:32
Luister, Lyle. Ga zelf maar
op die versperring staan.
:54:38
Maar kijk eerst even
wat er op m'n aanhanger staat.
:54:42
Chemicaliën, Lyle.
Hoogexplosieve stoffen.
:54:48
Ik zou niet in de buurt willen zijn
als ik je versperring ram.
:54:54
Meen je dat ? Je bent gek.
:55:00
Waarom heeft niemand me dat verteld ?
- Hij bluft.
:55:05
Hier staat dat hij 40000 liter
nitromehanine vervoert.
:55:14
Jezus, hij vervoert explosieven.
:55:17
Dit is officieel. Ik wil degene spreken
die de leiding heeft.
:55:21
Ga van de weg af.
:55:28
Er komt een vreselijke explosie.
Meld je onmiddellijk.
:55:34
Zijn jullie doof ?
:55:55
Is daar iemand die me antwoord
kan geven ?