:11:01
Jeg beslaglegger kjerrene.
De står trygt og venter.
:11:06
-Hvor mye blir det, Lyle?
-50. På hver.
:11:10
-Din drikkfeldige drittsekk.
-60.
:11:13
-Dette er ingen auksjon.
-Jeg tjener bedre enn ham.
:11:17
Det blakker meg.
Ingen matpenger.
:11:21
-Jeg må sørge for trygg trafikk.
-Gjør det i ei grøft.
:11:27
70.
:11:29
Slapp av.
:11:31
Jeg har ikke råd til mer.
Vi stikker før han tar noe annet.
:11:38
-Snart er du en av oss, Lyle.
-Hva mener du?
:11:42
Snuten organiseres
i Transportforbundet.
:11:46
Jeg blir ikke med
i den jævla fagforeningen din.
:11:51
-Ikke jeg heller. Jeg er uavhengig.
-Da har vi én ting felles.
:11:58
To ting.
Det er ikke mange igjen av oss.
:12:09
Det var en festlig snut.
Hvor traff du den fyren?
:12:14
Lyle ga meg min første bot, og har
bestemt seg for å gi meg min siste.
:12:20
Ett spark i balla,
og jeg hadde lagd omelett av ham.
:12:26
-Skal vi stoppe og spise snart?
-Ja. Jeg føler ikke for å kjøre nå.
:12:33
-Du må rive i lunsj, Grisebingen.
-Raphael's Glide lnn. Duck her.
:12:42
Raphael's Glide lnn.
:12:46
Hva er dette?
Holder du loppemarked?
:12:49
Jeg prøver å få det ned i én bag.
Jeg vil reise med lite bagasje.
:12:54
-Selger hun disse sakene?
-Nei, hun gir av sin overflod.
:12:59
Si til Violet at jeg er underveis.