1:38:05
-at jeg selv lover å ta opp saken
i Senatet i Washington.
1:38:18
Dere vet
at dere kan gjøre deres del.
1:38:22
-Hva gjør du? Det er ikke slutt.
-De selger jo billetter.
1:38:27
Skriv til Det hvite hus.
1:38:31
Jeg skal gi dere min fulle støtte.
1:38:36
-Chuck?
-Få dem til å tro det er meningen.
1:38:41
Vi garanterer
at Rubber Duck skal bli hørt.
1:38:46
Din jævel.
Martin Penwald.
1:38:51
Alle ender kan svømme.
1:39:00
Stopp dem.
Dette er sivil ulydighet.
1:39:08
-Vi må klare oss selv.
-Si det som det er, Grisebingen.
1:39:13
Disse sjåførene er et uttrykk
for den sanne amerikanske ånd.
1:39:49
Han bruker sjåførene
som en rød løper til Det hvite hus.