:20:01
viI vaere den mest friske
deling pa hele akademiet.
:20:05
Jeg overlader yderligere
introduktioner tiI sergenten.
:20:18
I taler kun, narjeg taler tiI jer.
Og lytter tiI hvert eneste ord, jeg siger.
:20:23
For jeg agter at brillere i mit nye job.
:20:27
Og jeg kan kun brillere ved
at fa jer tiI at brillere.
:20:32
I er den lille enhed, jeg viI polere,
tiI jeres resultater er sa brillante,
:20:37
at de blaender alle pa denne paradeplads.
:20:41
- Forstaet?
- Ja, sir.
:20:45
Jeg viI tale med hver enkelt pa
mit kontor efter morgenmaden.
:20:48
Men nu... jeres navne?
:20:51
- Mark Thorn, Sergent.
- Thorn?
:20:54
Din familie har naer
tilknytning tiI stedet her, ikke?
:20:57
- Hvad? Har den ikke?
- Min Far og Bedstefar var kadetter her.
:21:01
Godt. Men husk, at det ikke berettiger
tiI privilegier. Her er alle ens.
:21:08
Dit?
:21:09
Damien Thorn, Sergent.
:21:13
- I ligner ikke hinanden.
- Faetre, Sergent.
:21:17
Godt. Men husk, at det samme gaelder dig.
:21:22
Dit navn?
:21:41
THORN BYGNINGEN
OPFORT 1889
:21:52
- 'morgen, Bill.
- Jamen. Richard.
:21:55
Forresten er der noget,
jeg viI tale med dig om.