:20:01
...you will be the snappiest platoon
in the entire academy.
:20:05
I'll leave any further introductions
to the sergeant.
:20:18
You'll speak to me only when you're spoken
to. And you'll listen to every word I say.
:20:23
Because I intend to shine in my new job.
:20:27
And the only way that I can shine...
is by making you shine.
:20:32
You're the little unit that I have to polish
until the glare of your achievements...
:20:37
...blinds everybody on this parade ground.
:20:41
- Am I understood?
- (all) Yes, sir!
:20:45
I'll meet each of you personally
in my office after breakfast.
:20:48
For now... your names?
:20:51
- Mark Thorn, Sergeant.
- Thorn?
:20:54
Your family has strong connections
with this place, hasn't it?
:20:57
- Well? Hasn't it?
- My father and grandfather were cadets, sir.
:21:01
Good. But understand that doesn't entitle
you to privileges. We're all the same here.
:21:08
Yours?
:21:09
Damien Thorn, Sergeant.
:21:13
- You don't look alike.
- Cousins, Sergeant.
:21:17
All right. But understand,
the same thing goes for you.
:21:22
Your name?
:21:52
- Morning, Bill.
- Well! Richard.
:21:55
Uh... by the way, there's something
I want to talk over with you.