:26:02
- What was that all about?
- Your cousin really thinks he's somebody.
:26:07
My old man tells me
the Thorns make their own hats...
:26:09
...because they don't sell 'em
large enough for their big heads!
:26:13
(laughter)
:26:18
You're gonna regret that, Thorn.
:26:21
"Mathematics, good.
Science, very good. Military history, fair."
:26:25
- "Room for improvement."
- Yes, Sergeant.
:26:28
Physical training is excellent.
I hear you're quite a football player.
:26:32
Be proud of your accomplishments.
Pride's OK when there's a reason to be proud.
:26:36
Yes, Sergeant.
:26:39
I'm here to teach you,
but also I'm here to help you.
:26:42
Any problems, you come to me.
:26:44
Don't be afraid. Day or night.
Any advice. You understand?
:26:50
- Whatever you say, Sergeant.
- We're gonna get to know each other.
:26:54
I see you're an orphan.
:26:57
That's something we have in common.
:26:59
Send Foster in.
:27:06
What's the matter?
Don't you like it on your back?
:27:08
- (laughter)
- Teddy!
:27:12
Another Thorn.
:27:44
(door opens)
:27:45
- What the hell are we waiting for? Foster.
- Yes, sir?
:27:48
You two, you finished? Out!
:27:54
What are you doing? Polishing the floor(?)