:42:05
Suspicions of destiny. We all have them.
:42:08
Your uncle has, I'm sure.
:42:10
And Bill Atherton. And myself.
:42:13
A deep, wordless knowledge
that our time has come.
:42:21
Hey, Damien, come on! We got fireworks!
:42:38
(all) # Happy birthday to you
:42:42
- # Happy birthday to you
- (Mark) Oh, look at that!
:42:46
# Happy birthday, dear Mark
:42:50
# Happy birthday to you
:42:54
(cheering)
:43:25
Hey, hey, hey!
:43:26
Hey! Hey!
:43:32
Shoot!
:43:43
(Ann giggles)
:43:44
- Ha!
- Urgh!
:43:46
- Oh! Charles!
- I still can't stop.
:43:50
(Ann) Oh!
:43:51
A little girl was giving me lessons,
but she got disgusted.
:43:54
What'll you have?
:43:56
- Hot dogs, hamburgers, ribs?
- Everything. I'm famished.
:43:59
- Why don't you go to a warming tent?
- I will.