:31:01
Un fotógrafo que trabajaba conmigo
fue con su hermano. Murió allí.
:31:05
- Fue decapitado.
- Murray, detén el coche.
:31:09
Su hermano fue a ver a Bugenhagen.
Días después, Bugenhagen desapareció.
:31:14
- Bájese.
- ¿Sabe por qué fue a verlo?
:31:16
No me haga echarla, señorita Hart.
:31:18
Tiene que escucharme. He trabajado
en esta historia durante años.
:31:22
Y creo que he logrado armarla.
:31:24
Nunca antes había creído
en las profecías de la Biblia.
:31:27
Pero ahora... usted está en peligro.
:31:30
- No intente contactarme.
- Ponga sus fuerzas en Cristo.
:31:34
Sólo él puede protegerlo.
:31:36
Por favor. Tiene que escucharme.
:31:39
Por favor. Tiene que escucharme.
:31:41
Bugenhagen advirtió a su hermano.
:31:44
¡Oh, Dios...!
:31:49
Y la semana pasada finalmente
descubrimos el Muro de Yigael.
:31:53
- ¿Quién es Yigael?
- Alguien increíble, misterioso.
:31:56
No estamos seguros. Era un monje,
un exorcista. Vivió por el siglo Xlll.
:32:01
La historia cuenta que Satán
se le apareció en persona a Yigael
:32:05
quien, como era de esperarse,
se volvió loco.
:32:08
Se escondió también, obsesionado
con pintar lo que había visto:
:32:11
visiones increíbles del Anticristo,
desde el nacimiento hasta su caída.
:32:16
Pero la razón por la que no quiero
que le diga nada a Richard es
:32:20
- que quiero que sea un regalo.
- Bueno.
:32:22
También tengo una sorpresa para ti.
:32:25
Tu pieza favorita. La colocaremos
en el medio de la Galería Cuatro.
:32:29
Creo que deberías apoyarla
contra una de las puertas de atrás.
:32:33
- Charles.
- ¡Joan! ¿Cuándo llegaste?
:32:36
- Anoche.
- Disculpa, Ann. Ésta es Joan Hart...
:32:39
- Quien quería entrevistar a Richard.
- Lo entrevisté.
:32:42
- ¿Qué hiciste?
- No pude aceptar un no.
:32:45
- Era demasiado importante.
- Debe ser persuasiva.
:32:47
No tiene una buena opinión
de los periodistas.
:32:53
Discúlpenme, tengo una llamada.
:32:58
Su esposo es injusto con la prensa.
Fueron muy amables con su hermano.