1:34:04
Tänä vuonna miekan saa
kadettikersantti Damien Thorn.
1:34:26
Onnittelut, Damien.
1:34:35
Davidsonin sota-akatemialla on kunnia
ylentää seuraavat kadetit
1:34:40
mainittuihin luokkiinsa.
1:34:43
Minun on mentävä.
Richard tulee kohta lentokentälle.
1:34:46
Tulettehan tanssiaisiin myöhemmin?
1:34:48
Yritetään.
1:34:53
Michael Fennig...
ylennetään vänrikiksi.
1:34:58
John Hickox...
ylennetään vänrikiksi.
1:35:18
- Missä Damien on?
- Tanssiaisissa.
1:35:20
- Hae hänetja tuo museolle.
- Millä te menette?
1:35:23
- Otamme taksin.
- Miksi? Miksi Damienin pitää tulla?