:42:00
De érzem, hogy valami történik velem.
Hogy valami történni fog.
:42:05
A sors elõérzetei.
Mindenkivel elõfordul.
:42:08
Biztos, hogy a nagybátyáddal is.
:42:10
És Bill Athertonnal. Meg velem is.
:42:13
Egy mély, szavak nélküli felismerés,
hogy elérkezett az idõnk.
:42:21
Damien, gyere már. Tûzijáték!
:42:35
BOLDOG SZÜLETÉSNAPOT, MARK
:42:38
Boldog születésnapot!
:42:42
- Boldog születésnapot!
- Oda nézz!
:42:46
Boldog születésnapot, kedves Mark,
:42:50
Boldog születésnapot!
:43:33
Gyerünk!
:43:48
- Charles!
- A megálláshoz még mindig nem értek!
:43:51
Egy kislány tanított egy darabig,
de aztán megelégelte.
:43:54
Mit kérsz?
:43:56
- Hot dogot, hamburgert, sült bordát?
- Mindent! Teljesen kiéheztem.
:43:59
- Miért nem mész be egy meleg sátorba?
- Nemsokára.