:44:03
Charles... ég heyrdi um vinkonu Bína.
Hvad heitir hún?
:44:07
- Joan Hart.
- Mér Bykir Bad leitt.
:44:09
Já... svo skrytid, ad verda fyrir
flutningabíl á audri hradbraut.
:44:13
Ég veit.
:44:18
- Hérna.
- Takk.
:44:28
Skjóta!
:45:04
Nei.
:45:12
- Bill!
- Pabbi!
:45:14
- Bill!
- Fardu af ísnum!
:45:19
Haltu Bér!
:45:20
- Hver er Betta?
- Hr Atherton.
:45:22
Haltu Bér, Bill! Náidi í stöng.
:45:27
Ó, Gud! Hann er farinn.
:45:33
- Hann er hérna.
- Straumurinn nádi honum.
:45:39
- Vid höfum glatad honum.
- Dreifid ykkur.
:45:41
- Getur einhver séd hann?
- Hann er hérna!
:45:45
Komdu! Komdu! Hann er horfinn.
:45:48
- Pabbi, hvad gerum vid?
- Hann er hérna!
:45:52
- Náid í öxi!
- Gud.
:45:58
Hann er fastur í straumnum.